1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:01:13,877 --> 00:01:15,710
Ik wil hier niet weggaan.

4
00:01:18,752 --> 00:01:20,335
De jongens graven mij.

5
00:01:20,835 --> 00:01:22,960
Ik wil dat ze naar mij verlangen.

6
00:01:24,543 --> 00:01:27,168
Het mooie van seks is
dat ik het altijd kan hebben.

7
00:01:27,877 --> 00:01:32,127
Ik vind het geweldig als ik ze aanzet.
Dat is wat neuken heet maakt!

8
00:01:33,002 --> 00:01:34,835
Maar het eindigt altijd te vroeg.

9
00:01:35,293 --> 00:01:37,627
Direct nadat de man komt.

10
00:01:38,585 --> 00:01:42,543
Het maakt mij niet zoveel uit wie het is.
Ik weet hoe je hier gelukkig kunt zijn.

11
00:01:43,127 --> 00:01:47,793
Ik sluit gewoon mijn ogen en
stel je voor dat het elke keer dezelfde persoon is.

12
00:02:00,335 --> 00:02:01,835
Houd op!

13
00:02:02,335 --> 00:02:03,835
Maik, hou op!

14
00:02:04,752 --> 00:02:06,127
Man!

15
00:02:08,335 --> 00:02:09,335
Ik heb er nog één.

16
00:02:18,627 --> 00:02:21,377
- Man!
- Ik wil het gewoon harder zetten.

17
00:02:29,210 --> 00:02:30,335
Daar!

18
00:02:31,168 --> 00:02:33,752
- Deze is hot, toch?
- Ja, het is van mij.

19
00:02:34,210 --> 00:02:36,752
- Dus?
- Staat haar beter.

20
00:02:38,502 --> 00:02:40,335
Je zult het uitrekken!

21
00:02:41,835 --> 00:02:46,168
- Wie rekt wat uit?
- Man, je bent gewoon te dik, oké?

22
00:02:47,002 --> 00:02:48,710
Vet! Je bent niet dik.

23
00:02:49,210 --> 00:02:50,668
Je bent zelf dik.

24
00:02:51,085 --> 00:02:52,752
Ik ben niet dik.

25
00:03:11,418 --> 00:03:14,043
MEER SEKS

26
00:03:14,752 --> 00:03:17,168
Man, ze zijn weer aan het neuken!

27
00:03:17,627 --> 00:03:18,627
Wie denk je?

28
00:03:19,085 --> 00:03:20,960
En koop een nieuwe headset voor jezelf.

29
00:03:21,418 --> 00:03:24,668
Ik ontmoette de man van de "Blubber".
Hij is echt schattig.

30
00:03:25,293 --> 00:03:27,085
Hij zit op de middelbare school.

31
00:03:29,752 --> 00:03:31,752
'Verhaal' is met een Y, mevrouw.

32
00:03:32,210 --> 00:03:34,627
Nee, maar hij is echt heel schattig.

33
00:03:35,085 --> 00:03:36,877
Ik denk dat ik verliefd op hem ben.

34
00:03:37,377 --> 00:03:38,877
Wat denk je?

35
00:03:39,377 --> 00:03:42,043
Nee, echt,
hij is anders dan alle anderen.

36
00:03:45,502 --> 00:03:47,835
- "Verhaal" heeft nog steeds een Y.
- Robert, wegwezen!

37
00:03:48,585 --> 00:03:50,043
Verdwalen!

38
00:03:53,377 --> 00:03:55,377
Weet jij wat je gaat dragen?

39
00:04:00,210 --> 00:04:03,543
Tot wel honderd vallende sterren per uur...

40
00:04:04,002 --> 00:04:08,002
Ik weet het niet, wil je komen eten?
Dan kunnen we ons samen verkleden.

41
00:04:11,918 --> 00:04:12,960
Charly!

42
00:04:15,168 --> 00:04:17,085
Jij geile teef!

43
00:05:07,918 --> 00:05:13,127
Vandaag kunnen wensen uitkomen.
Hebben jullie allemaal al een verlanglijstje gemaakt?

44
00:05:13,585 --> 00:05:16,252
Vanaf vandaag regent het niet alleen water,

45
00:05:16,710 --> 00:05:21,293
maar ook sterren.
Heel veel sterren.

46
00:05:22,335 --> 00:05:23,793
Zet die onzin uit.

47
00:05:24,335 --> 00:05:25,752
Waarom?

48
00:05:26,168 --> 00:05:29,460
- Ik wil niet naar die onzin luisteren.
- Doe het zelf.

49
00:05:30,335 --> 00:05:31,335
Man!

50
00:05:31,793 --> 00:05:35,460
Waarom kunnen we er zoveel zien?
vallende sterren vanaf vandaag?

51
00:05:41,252 --> 00:05:42,502
Dus?

52
00:05:43,210 --> 00:05:45,085
Wat ben jij van plan vandaag?

53
00:05:47,877 --> 00:05:50,835
Ik zal de bloemen water moeten geven,
dat is zeker.

54
00:06:06,627 --> 00:06:11,293
- O mens! Niet genoeg gevoel, denk ik.
- We zijn hier niet om plezier te maken.

55
00:06:12,627 --> 00:06:14,252
Laten we eens kijken.

56
00:06:17,710 --> 00:06:18,377
Hier.

57
00:06:19,793 --> 00:06:22,002
Ze heeft wel hete tieten, toch?

58
00:06:23,210 --> 00:06:24,502
Hoe zit het met mij?

59
00:06:25,377 --> 00:06:28,460
- Sinds wanneer heb jij tieten?
- Dat bedoelde ik niet.

60
00:06:28,918 --> 00:06:32,085
- Hoe oud is ze?
- Vijftien.

61
00:06:37,918 --> 00:06:39,502
Waarom gaat ze weer naar binnen?

62
00:06:39,710 --> 00:06:41,960
- Iets vergeten?
- Volgens mij wel.

63
00:06:51,002 --> 00:06:53,502
- Ze ziet er achttien uit.
- Het is de make-up.

64
00:06:54,043 --> 00:06:57,127
Denk je dat het goed is?
Ze zou geen make-up moeten dragen.

65
00:06:57,627 --> 00:06:59,002
Dat is cool.

66
00:07:02,168 --> 00:07:03,168
Ciao.

67
00:07:03,627 --> 00:07:05,793
- Doei.
- Ciao.

68
00:07:08,168 --> 00:07:10,877
Hoe zit het met die meid van je?
Wat was haar naam?

69
00:07:11,335 --> 00:07:13,085
-HappyBabe97.
- Dat is hem!

70
00:07:13,543 --> 00:07:15,252
Haar echte naam is Sarah.

71
00:07:15,460 --> 00:07:17,460
- Wat?
- Sara!

72
00:07:18,002 --> 00:07:22,460
- Sinds wanneer geef jij om namen?
- Ze wilde dat ik haar zo noemde!

73
00:07:23,043 --> 00:07:23,960
Ik zie.

74
00:07:30,627 --> 00:07:32,293
- Jullie twee!
- Hallo.

75
00:07:32,793 --> 00:07:35,627
Wat doe jij hier?
Ik heb je nog nooit eerder gezien. Wie ben je?

76
00:07:35,835 --> 00:07:37,168
Ben jij bij Detlef?

77
00:07:37,627 --> 00:07:38,752
Ja.

78
00:07:40,127 --> 00:07:44,043
We kunnen wel wat regen gebruiken.
Alles is veel te droog!

79
00:07:44,502 --> 00:07:48,585
De rozen kunnen het hebben,
maar de wikken hebben water nodig.

80
00:07:49,043 --> 00:07:51,627
- Ja, ik hou ook van nat.
- Ze kunnen niet overleven zonder water.

81
00:07:52,043 --> 00:07:55,002
- Wat zijn wikke?
- Weet je niet wat wikken zijn?

82
00:07:55,502 --> 00:07:58,210
Bloemen! Wikke zijn bloemen.

83
00:07:58,668 --> 00:08:01,377
Rozen zijn rozen en wikken zijn wikken.

84
00:08:02,293 --> 00:08:03,793
Narcissen zijn een gelukzaligheid,

85
00:08:04,210 --> 00:08:06,127
ze zullen je een kus geven.
Rozen zijn knus,

86
00:08:06,585 --> 00:08:10,252
ze zullen je een knuffel geven.
Met een beetje geluk krijg je een...

87
00:08:12,335 --> 00:08:13,793
Goede!

88
00:08:16,335 --> 00:08:19,543
Als je Detlef ziet, zeg dan hallo.
Zeg hem dat hij langs moet komen.

89
00:08:19,752 --> 00:08:22,252
- Het is te lang geleden.
- Zal doen!

90
00:08:22,793 --> 00:08:24,627
Zijn tuin lijkt op een varkensstal.

91
00:08:25,085 --> 00:08:26,377
Wat een idioot.

92
00:08:26,835 --> 00:08:28,543
Hij is cool.

93
00:08:43,835 --> 00:08:46,752
Kun je papa eraan herinneren?
ben ik morgen jarig?

94
00:08:47,210 --> 00:08:49,085
Het is zo gênant als hij het vergeet.

95
00:08:50,710 --> 00:08:52,210
Zeker.

96
00:08:56,585 --> 00:08:57,835
Rechts?

97
00:08:58,710 --> 00:09:00,043
Ja.

98
00:09:00,918 --> 00:09:03,460
Ik ben zo'n verstrooid brein vandaag.

99
00:09:06,002 --> 00:09:08,418
Welk cadeau kunnen we je geven?

100
00:09:13,085 --> 00:09:14,252
Mijn parfum.

101
00:09:24,502 --> 00:09:26,668
Zou je dat kunnen wegknippen?

102
00:09:27,293 --> 00:09:29,668
- Wat is er met jou?
- Is er nog meer water over?

103
00:09:38,335 --> 00:09:40,168
Dus waar is de suiker?

104
00:09:41,335 --> 00:09:42,460
Waar is de suiker?

105
00:09:53,210 --> 00:09:54,377
Bedankt.

106
00:09:56,752 --> 00:09:58,418
Mag ik de auto vanavond?

107
00:09:59,752 --> 00:10:01,543
Ik heb nachtdienst.

108
00:10:04,710 --> 00:10:07,252
- Kun je haar niet rijden?
- Nee.

109
00:10:08,835 --> 00:10:12,793
- Het is vakantie!
- Jij bestuurt je moeder. Einde verhaal.

110
00:10:15,043 --> 00:10:17,252
Ik kan zelf rijden!

111
00:10:27,668 --> 00:10:30,085
- Krijg je geen vlekken als je je scheert?
- Nee.

112
00:10:33,918 --> 00:10:35,043
Waarom ga je niet waxen?

113
00:10:35,252 --> 00:10:38,168
- Omdat het pijn doet.
- Probeer suiker te gebruiken.

114
00:10:38,418 --> 00:10:39,543
Wat?

115
00:10:41,835 --> 00:10:43,418
Is dat hem?

116
00:10:50,335 --> 00:10:52,377
Vind je het niet erg...

117
00:10:52,835 --> 00:10:56,502
- die Maik en Doreen...
- Onzin, Maik is een idioot.

118
00:10:57,002 --> 00:10:59,168
Het maakt mij niet uit wat hij doet.

119
00:11:05,043 --> 00:11:06,627
Dit is heet!

120
00:11:08,543 --> 00:11:10,293
Kijk maar naar mij!

121
00:11:10,835 --> 00:11:13,460
Er zijn er nog een paar over.
Ga nog wat verder naar beneden.

122
00:11:16,543 --> 00:11:18,043
Dat moet hem zijn.

123
00:11:19,002 --> 00:11:21,960
Zou iemand dat kunnen krijgen?
Het is voor mij!

124
00:11:22,418 --> 00:11:24,168
- Doreen!
- Ja.

125
00:11:33,252 --> 00:11:35,043
Doreen. Kom binnen.

126
00:11:42,627 --> 00:11:44,418
Nee, laat ze gewoon aanstaan.

127
00:11:51,210 --> 00:11:52,252
Sarah is zich aan het opfrissen.

128
00:11:52,710 --> 00:11:54,460
Schiet op!

129
00:11:54,668 --> 00:11:56,869
- Doreen kan zo...
- Je bent mooi genoeg zoals je bent.

130
00:11:57,127 --> 00:12:00,710
- God, wat een laag leven!
- En gebruik mijn scheerapparaat niet meer!

131
00:12:08,418 --> 00:12:09,752
Ga zitten.

132
00:12:13,252 --> 00:12:14,793
- Wil je een biertje?
- Ja.

133
00:12:15,293 --> 00:12:17,168
Ik neem er ook een, bedankt.

134
00:12:55,168 --> 00:12:57,793
Dus jij bent Sarah's nieuwste, toch?

135
00:12:58,335 --> 00:12:59,335
Ja.

136
00:13:10,293 --> 00:13:12,168
Wat ben jij van plan vanavond?

137
00:13:13,752 --> 00:13:15,252
Weet het niet.

138
00:13:15,668 --> 00:13:16,793
Feest?

139
00:13:25,585 --> 00:13:28,085
Ik zag je profiel eerder.

140
00:13:28,502 --> 00:13:30,210
Sara liet het mij zien.

141
00:13:32,502 --> 00:13:35,127
Je bent nog knapper in het echt.

142
00:13:37,710 --> 00:13:40,127
Wil iemand iets uit de badkamer?

143
00:13:55,127 --> 00:13:56,127
Wat?

144
00:13:58,293 --> 00:14:00,710
- Ik wist niet dat je hier was.
- Dus?

145
00:14:04,043 --> 00:14:08,002
- Je ziet er geweldig uit.
- Bedankt. Wat is er? Moet je pissen?

146
00:14:10,085 --> 00:14:11,418
Hoe is het met je gegaan?

147
00:14:11,627 --> 00:14:13,085
- Of onzin?
- Hoe gaat het, Maik?

148
00:14:13,585 --> 00:14:14,960
We zijn bezig.

149
00:14:15,335 --> 00:14:17,627
Man, Doreen is loops.

150
00:14:22,085 --> 00:14:23,335
Doreen?

151
00:14:24,085 --> 00:14:26,710
Is de anti-cellulitis crème van jou?

152
00:14:28,668 --> 00:14:31,668
We hebben nog één minuut nodig.
Ik kom er zo aan.

153
00:14:38,335 --> 00:14:39,793
Dus wie was dat?

154
00:14:40,210 --> 00:14:42,210
- Mijn moeder.
- Je moeder?

155
00:14:42,793 --> 00:14:45,002
- Ziet er geweldig uit?
- Geweldig!

156
00:14:46,543 --> 00:14:48,543
Ik ben Charly trouwens.

157
00:14:49,293 --> 00:14:51,710
- En ze is Sarah trouwens.
- Diggensäck.

158
00:14:52,168 --> 00:14:54,502
- Wat? Pardon?
- Diggensäck.

159
00:14:54,752 --> 00:14:56,543
D, I, dubbele G...

160
00:14:58,710 --> 00:15:00,752
Het is niet mijn auto!

161
00:15:03,502 --> 00:15:04,502
Man!

162
00:15:06,002 --> 00:15:07,543
Oké dan, Diggie...

163
00:15:09,543 --> 00:15:13,335
- Ben jij ook een middelbare schoolnerd? Zoals je kunt zien.
- Ja, jij ook?

164
00:15:21,710 --> 00:15:23,418
Je hebt me helemaal nat gemaakt!

165
00:15:25,502 --> 00:15:27,210
Wat voor soort swill is het eigenlijk?

166
00:15:27,668 --> 00:15:30,752
- Je weet dat het voor mij bedoeld was.
- Eerst neem ik een slokje.

167
00:15:35,585 --> 00:15:36,668
Man!

168
00:15:58,627 --> 00:16:01,710
- Wat zijn ze van plan?
- Drugs, wat nog meer?

169
00:16:03,085 --> 00:16:06,627
Denk je dat hij anders is?
Ik wil de sleutels.

170
00:16:07,127 --> 00:16:11,168
- Hé kerel, kom even terug.
- Wat is er?

171
00:16:11,627 --> 00:16:13,835
- We willen wat muziek, we vervelen ons.
- Charly.

172
00:16:16,293 --> 00:16:19,043
- Een camera?
- Weet je hoe je het moet inschakelen?

173
00:16:21,835 --> 00:16:24,002
- Hier. Nee, dat is...
- Hij komt.

174
00:16:25,168 --> 00:16:26,252
Wat ben je aan het doen?

175
00:16:27,085 --> 00:16:30,252
Wat ben je aan het doen?
Geef het aan mij. Geef mij die camera!

176
00:16:30,710 --> 00:16:32,835
Geef het mij, zei ik.

177
00:16:33,502 --> 00:16:34,960
Zet eerst wat muziek op.

178
00:16:47,335 --> 00:16:49,835
Pokémon, kom hier, wil je?

179
00:16:50,377 --> 00:16:51,460
Ja.

180
00:16:55,585 --> 00:16:58,835
- Dus?
- Er gebeurt daar niets.

181
00:17:00,752 --> 00:17:02,377
Jij bent het, toch?

182
00:17:11,835 --> 00:17:13,668
Dus, gebeurt er iets?

183
00:17:17,293 --> 00:17:18,293
Nee.

184
00:17:21,002 --> 00:17:22,502
Verkoop het aan kindertelevisie,

185
00:17:22,918 --> 00:17:25,377
niet voor mij. Zoals ik je vertelde:

186
00:17:25,793 --> 00:17:28,418
Jonger en vooral stoerder.

187
00:17:28,877 --> 00:17:30,627
- Oké, maar...
- Slechte asser,

188
00:17:31,085 --> 00:17:32,627
jij wanker!

189
00:17:36,335 --> 00:17:38,877
Oké, hoeveel voor deze?

190
00:17:40,085 --> 00:17:43,293
Wat, wil je geld voor deze vanille-seks?

191
00:17:47,543 --> 00:17:48,752
Geef hem 40.

192
00:17:49,252 --> 00:17:50,752
Hoe bedoel je, 40?

193
00:17:51,210 --> 00:17:53,627
Het is werk. Ik wil 80.

194
00:17:54,085 --> 00:17:55,335
Werk...

195
00:17:56,835 --> 00:17:58,002
Nou ja, 70 dan!

196
00:17:58,668 --> 00:18:00,960
30?
20.

197
00:18:03,252 --> 00:18:04,543
Duitse marken.

198
00:18:05,460 --> 00:18:06,710
40.

199
00:18:22,377 --> 00:18:24,085
Ik neem dan vier pillen.

200
00:18:24,793 --> 00:18:26,252
Wat?

201
00:18:27,418 --> 00:18:29,085
Daar, kerel.

202
00:18:32,793 --> 00:18:34,835
Ik heb er zes voor twintig.

203
00:18:42,168 --> 00:18:44,168
Ik heb je jas meegenomen.

204
00:18:44,627 --> 00:18:46,710
Het is echt tam.

205
00:18:54,085 --> 00:18:57,085
- Waar ga je heen?
- Waar denk je? Daarin.

206
00:18:57,543 --> 00:18:59,023
Het is geen kinderverjaardagsfeestje.

207
00:18:59,502 --> 00:19:02,085
Wie zijn de kinderen hier?
Ik kan er geen zien.

208
00:19:03,293 --> 00:19:07,543
- Je hebt nog niet eens haar op je ballen.
- Meer dan jij op je hoofd!

209
00:19:08,002 --> 00:19:10,543
- Kom op, versla het. Ga naar huis.
- Wat?

210
00:19:11,002 --> 00:19:14,085
- Wat is het probleem?
- Ga weg en neem je maatje mee.

211
00:19:14,543 --> 00:19:18,377
- Raak me niet aan, man!
- Jullie twee zijn bij hen, dus versla het.

212
00:19:18,835 --> 00:19:21,877
Schiet op. Beweeg mee.

213
00:19:22,335 --> 00:19:25,627
- Raak mij niet aan.
- Ga verder, zei ik! Uw identiteitsbewijs, alstublieft.

214
00:19:28,418 --> 00:19:30,543
- In welk jaar ben je geboren?
- 1991.

215
00:19:30,793 --> 00:19:32,543
Het moet het korte haar zijn. Ga naar binnen.

216
00:19:33,002 --> 00:19:35,543
Geweldig! Hoe komt het dat ze
mogen naar binnen en wij niet?

217
00:19:35,752 --> 00:19:38,377
Laat het, oké? Kom op.

218
00:19:41,210 --> 00:19:44,627
- Waar kijk je naar?
- Stop met staren. Wat wil je?

219
00:19:45,085 --> 00:19:49,668
Doe je zonnebril af, kerel,
zoiets zie je niet.

220
00:19:50,585 --> 00:19:52,252
Hou je bek, man!

221
00:19:52,710 --> 00:19:53,752
Wat?

222
00:19:57,752 --> 00:20:00,377
- Ontspan, oké?
- Ga naar huis.

223
00:20:27,585 --> 00:20:29,502
Wat doen we nu?

224
00:20:30,460 --> 00:20:31,460
Geen idee.

225
00:20:32,127 --> 00:20:34,043
- Eventuele suggesties?
- Wat?

226
00:20:34,293 --> 00:20:36,085
Eventuele suggesties?

227
00:20:40,377 --> 00:20:41,877
- De tuin.
- Wat?

228
00:20:42,127 --> 00:20:43,460
De tuin!

229
00:20:43,668 --> 00:20:47,335
- Wil je aan mijn drankje zuigen?
- Ja, zeker.

230
00:20:50,293 --> 00:20:52,627
Je maakt me helemaal nat.

231
00:21:07,210 --> 00:21:09,460
- Wat doen we hier?
- Niet zo luid.

232
00:21:10,627 --> 00:21:11,960
Deze kant op.

233
00:21:12,418 --> 00:21:14,668
Maar wat doen wij hier?

234
00:21:15,668 --> 00:21:18,793
Hoe zit het met je tuin, kerel?
Het stinkt hier naar stront!

235
00:21:19,252 --> 00:21:21,960
- Het is niet onze tuin.
- We zijn er bijna.

236
00:21:22,168 --> 00:21:23,543
Niet zo luid.

237
00:21:24,710 --> 00:21:28,502
- Maait u het gras helemaal niet?
- Man, het is niet onze tuin!

238
00:21:30,085 --> 00:21:32,252
Dus waarom zijn we hier überhaupt?

239
00:21:36,210 --> 00:21:38,543
Waarom is het gras helemaal nat?

240
00:21:39,002 --> 00:21:41,085
Dit wordt steeds erger.

241
00:21:50,377 --> 00:21:53,710
- Waarom teken je tieten op hem?
- Ik kan alleen maar tieten tekenen.

242
00:21:54,168 --> 00:21:58,002
- Ze zien eruit als stront.
- Ik weet zeker dat die van jou mooier zijn.

243
00:22:01,793 --> 00:22:03,335
Meeliften!

244
00:22:05,293 --> 00:22:06,752
Je zult vallen!

245
00:22:10,002 --> 00:22:14,835
- Waar heb je de sleutel gelaten, man?
- Ik dacht dat je het hier neerlegde.

246
00:22:15,668 --> 00:22:16,710
Daar is het!

247
00:22:17,168 --> 00:22:20,585
We hebben een soort schnaps, een biertje

248
00:22:21,043 --> 00:22:22,543
en wodka.

249
00:22:24,252 --> 00:22:25,835
Het is abrikozenbrandewijn.

250
00:22:28,002 --> 00:22:29,793
- Heb je de camera meegenomen?
- Nee.

251
00:22:30,002 --> 00:22:31,752
Waarom niet?

252
00:22:36,877 --> 00:22:38,627
Wat ben je aan het doen?

253
00:22:39,252 --> 00:22:41,168
Een beetje rondsnuffelen.

254
00:22:41,668 --> 00:22:43,710
Klinkt alsof je het veldbed aan het neuken bent.

255
00:22:44,877 --> 00:22:46,877
- Kun je het je niet voorstellen?
- Gebrek aan verbeeldingskracht.

256
00:22:47,168 --> 00:22:48,752
Noem jij dat verbeelding?

257
00:22:49,252 --> 00:22:53,127
Een campingbedje neuken?
Wat is er met jou, kerel?

258
00:22:53,585 --> 00:22:55,168
Dus vertel ons over je fantasieën.

259
00:22:56,418 --> 00:22:58,668
Een elektrische tandenborstel.

260
00:22:59,710 --> 00:23:00,877
Waar lach je om?

261
00:23:01,335 --> 00:23:05,460
Ik hou van het trilalarm van een mobiele telefoon.
En ronddraaien is goed.

262
00:23:05,918 --> 00:23:10,085
En tegen het einde moet je het harder doen.
Dat is belangrijk.

263
00:23:10,543 --> 00:23:12,168
Nooit zomaar wrijven.

264
00:23:12,627 --> 00:23:15,793
- Dat is niet goed.
- Wij zijn geen krasloten.

265
00:23:17,752 --> 00:23:20,960
- Het is geen geluk, maar techniek.
- Eerste prijs! Kraskaart...

266
00:23:21,418 --> 00:23:24,293
Nee, je hebt de juiste techniek nodig...

267
00:23:25,710 --> 00:23:26,960
Juist...

268
00:23:27,835 --> 00:23:31,168
- Wil je me de tuin laten zien?
- Zeker. Met plezier.

269
00:23:33,002 --> 00:23:36,502
Nou, jij gaat en
"kijk eens in de tuin".

270
00:23:41,752 --> 00:23:44,085
Heb je een dekentje of zo?
Ik heb het koud.

271
00:24:02,793 --> 00:24:06,085
- Hé, wacht, het is hier verschrikkelijk nat.
- Nat?

272
00:24:52,793 --> 00:24:54,210
Wacht even.

273
00:24:54,627 --> 00:24:56,543
Ik ben zo terug.

274
00:25:02,418 --> 00:25:07,043
- Hé, ik heb de deken nodig. Geef het aan mij.
- Ben je gek? Hoi!

275
00:25:08,335 --> 00:25:10,210
Ik heb een deken voor ons.
Goed nagedacht, toch?

276
00:25:10,460 --> 00:25:13,002
- Zitten ze daar nog?
- Ja.

277
00:25:14,168 --> 00:25:15,668
Ga door!

278
00:25:24,293 --> 00:25:26,085
- Wil je de deken?
- Nee...

279
00:25:33,502 --> 00:25:35,377
Mijn beugel schuurt een beetje.

280
00:25:35,877 --> 00:25:38,335
- Ga weer op de deken liggen.
- Wacht...

281
00:25:48,918 --> 00:25:51,377
- Heb je een condoom meegenomen?
- Nee.

282
00:25:51,835 --> 00:25:53,793
- Shit.
- Dat doet er nu niet toe.

283
00:25:54,252 --> 00:25:57,043
- Het is goed, ik ben aan de pil. Ga door.
- Weet je het zeker?

284
00:25:57,293 --> 00:25:58,377
Kerel!

285
00:25:58,835 --> 00:26:00,127
Dood zeker?

286
00:26:02,543 --> 00:26:04,335
Je maakt je te veel zorgen.

287
00:26:18,043 --> 00:26:20,002
Laten we even wachten, oké?

288
00:26:23,127 --> 00:26:24,335
Waarom?

289
00:26:26,127 --> 00:26:29,085
We hoeven niet te neuken
op onze eerste date, toch?

290
00:26:30,460 --> 00:26:33,377
- Het is de tweede keer dat we elkaar ontmoeten.
- Ja.

291
00:26:46,835 --> 00:26:51,002
- Denk je dat ik dom ben?
- Jij bent niet dom, en ook niet lelijk!

292
00:26:52,585 --> 00:26:55,543
- Dat heb ik nooit gezegd.
- Juist, maar...

293
00:26:56,168 --> 00:26:58,627
We hoeven de zaken niet te overhaasten, toch?

294
00:27:02,752 --> 00:27:05,460
We kunnen gewoon even wachten, nietwaar?

295
00:27:10,918 --> 00:27:13,210
Je vindt mij echt niet mooi.

296
00:27:14,918 --> 00:27:17,002
Ik vind je dood mooi!

297
00:27:21,710 --> 00:27:23,877
Je hebt een prachtige glimlach.

298
00:27:25,293 --> 00:27:27,293
En je bent een geweldige danser.

299
00:27:28,460 --> 00:27:32,043
- Echt?
- Ik zag je in Manhattan.

300
00:27:44,085 --> 00:27:45,543
Dus wat nu?

301
00:27:47,627 --> 00:27:49,293
Ik weet het niet.

302
00:27:50,293 --> 00:27:54,168
Vertel me iets over jezelf.
Wat je graag doet, doe je niet graag.

303
00:27:56,377 --> 00:27:59,127
Doreen moet je dat allemaal verteld hebben.

304
00:28:01,752 --> 00:28:04,127
Is jouw moeder altijd zo?

305
00:28:06,002 --> 00:28:07,043
Ja.

306
00:28:10,335 --> 00:28:14,085
Deze plek zit vol naaktslakken
en andere griezelige beestjes.

307
00:28:14,585 --> 00:28:17,543
Verdomde muggen,
Ik haat ze en alles wat bijt.

308
00:28:18,002 --> 00:28:21,877
Hier is een slechte grap: ik zie er maar één
ding dat hier bijt.

309
00:28:23,293 --> 00:28:25,543
En wie zou dat kunnen zijn?

310
00:28:29,335 --> 00:28:32,168
Je bent een geweldige persoon om mee te praten.
Dat vind ik leuk.

311
00:28:44,835 --> 00:28:45,835
Hallo.

312
00:28:46,293 --> 00:28:47,502
Goed?

313
00:28:51,877 --> 00:28:53,502
Dus hoe was het?

314
00:28:54,335 --> 00:28:56,293
- Redelijk goed.
- Redelijk goed?

315
00:28:56,752 --> 00:28:58,752
- Wat?
- Wat is er met jou? Alles oké?

316
00:28:59,210 --> 00:29:01,835
Hij is een beetje gespannen.
Hij heeft een massage nodig.

317
00:29:02,127 --> 00:29:03,960
- Wat is er?
- Hou op, kerel.

318
00:29:04,460 --> 00:29:08,043
Wat is er met jullie twee aan de hand?
Een beetje gespannen?

319
00:29:08,543 --> 00:29:10,960
- Wat is er met jou?
- Hou op, man!

320
00:29:11,377 --> 00:29:14,460
- Rustig aan, wil je?
- Wat is er met jullie twee?

321
00:29:14,918 --> 00:29:16,168
- Kerel!
- Fuck you, man!

322
00:29:16,627 --> 00:29:20,460
- Waarom heb je mijn pet weggegooid?
- Omdat je mij een klap gaf, man!

323
00:29:31,127 --> 00:29:34,043
- Houd dat vast.
- Ik zal mijn best doen.

324
00:29:34,502 --> 00:29:37,085
Nee, niet daar. Kom hier.

325
00:29:38,210 --> 00:29:39,752
Houd stil.

326
00:29:40,710 --> 00:29:42,710
Het gaat er hoe dan ook cool uitzien.

327
00:29:43,168 --> 00:29:45,210
- Houd dat vast.
- Vind je dit leuk?

328
00:29:49,877 --> 00:29:51,418
Houd op met lachen.

329
00:29:52,752 --> 00:29:56,002
Kon je niet roken?
Er zijn hier kinderen!

330
00:29:56,460 --> 00:29:58,502
Koop dus je eigen appartement!

331
00:30:00,502 --> 00:30:03,627
Chayenne,
Zal ik het haar van je broer ook knippen?

332
00:30:07,252 --> 00:30:08,252
Hé, kleine man.

333
00:30:08,877 --> 00:30:12,835
- Zullen we die afsnijden? Nee?
- Hij is mijn zoon!

334
00:30:15,460 --> 00:30:17,460
- En het kleine meisje?
- Die van haar ook.

335
00:30:17,918 --> 00:30:19,710
Er is niets met mij te maken.

336
00:30:22,502 --> 00:30:23,668
Heb je jezelf pijn gedaan?

337
00:30:25,210 --> 00:30:29,668
Het gebeurt in een flits, Doreen.
Voor je het weet ben je oma.

338
00:32:48,502 --> 00:32:50,252
Nele is wakker!

339
00:32:54,918 --> 00:32:56,585
Nele is wakker.

340
00:32:57,627 --> 00:32:59,377
Nele is wakker!

341
00:33:01,002 --> 00:33:02,793
Nele is wakker!

342
00:33:14,085 --> 00:33:16,293
Hier is iets te drinken...

343
00:33:21,085 --> 00:33:22,293
Nele.

344
00:33:25,043 --> 00:33:26,168
Luister,

345
00:33:26,627 --> 00:33:27,835
Mama slaapt.

346
00:33:28,877 --> 00:33:32,793
En hier zie je een vallende ster,
dus doe een wens!

347
00:33:33,293 --> 00:33:35,835
Ik hoop jullie morgen allemaal weer te zien...

348
00:33:42,418 --> 00:33:44,668
Wanneer zijn de feestdagen voorbij?

349
00:33:46,793 --> 00:33:48,793
Wanneer zijn de feestdagen voorbij?

350
00:33:49,252 --> 00:33:51,002
Een tijdje niet.

351
00:34:03,543 --> 00:34:05,460
Ik wil geen jam!

352
00:34:05,918 --> 00:34:07,585
Ik wil Nutella.

353
00:34:08,460 --> 00:34:10,293
Ik wil Nutella!

354
00:34:11,877 --> 00:34:13,043
Ik wil Nutella!

355
00:34:13,502 --> 00:34:14,877
Hou op met mij lastig te vallen!

356
00:34:15,293 --> 00:34:18,127
- Maar ik wil Nutella!
- Er is geen Nutella!

357
00:34:25,043 --> 00:34:27,127
Laat ons je kontwangen zien, schat!

358
00:34:39,168 --> 00:34:40,627
Hé, lieverd.

359
00:34:45,210 --> 00:34:46,877
Nog steeds hier?

360
00:34:53,502 --> 00:34:55,210
Ik heb honger.

361
00:35:01,002 --> 00:35:02,835
Doe mij er ook een.

362
00:35:04,710 --> 00:35:07,960
Jessi heeft al twee kleinkinderen.

363
00:35:16,835 --> 00:35:17,960
Rustig!

364
00:36:04,293 --> 00:36:07,127
- Waar ging dat over?
- Niets. Ga door.

365
00:36:39,043 --> 00:36:41,210
- Wat?
- Shit.

366
00:37:06,627 --> 00:37:09,085
Dus hoe was het?

367
00:37:09,710 --> 00:37:12,127
- Wat?
- Hoe is hij?

368
00:37:12,585 --> 00:37:14,293
Je hebt het zelf gezien.

369
00:37:15,335 --> 00:37:20,168
- Moet ik alles uit je ontwormen?
- Hij is sowieso beter dan Maik.

370
00:37:21,002 --> 00:37:23,960
Serveert hij nog steeds hetzelfde
oud driegangenmenu?

371
00:37:24,668 --> 00:37:29,085
- Betasten, bovenop en op zijn hondjes?
- Hij gaf me een bocht.

372
00:37:31,418 --> 00:37:32,793
Een wat?

373
00:37:33,210 --> 00:37:34,752
Een bocht.

374
00:37:35,710 --> 00:37:37,710
Het is een dildo, maar hij is gebogen.

375
00:37:39,918 --> 00:37:41,793
Voor een beter gevoel.

376
00:37:43,418 --> 00:37:45,502
Dus een dildo met een handvat?

377
00:37:47,168 --> 00:37:49,835
Het is heel praktisch.
Wil je het zien?

378
00:37:50,377 --> 00:37:52,585
- Ik leen het je.
- Nee...

379
00:37:55,668 --> 00:37:57,502
- Koffie?
- In de keuken.

380
00:37:58,085 --> 00:37:59,252
Ochtend.

381
00:38:07,043 --> 00:38:08,835
Hij is verdomd sexy.

382
00:38:09,335 --> 00:38:12,418
- Ik weet.
- Vertel me eens over hem.

383
00:38:13,877 --> 00:38:15,252
Nou, hij is...

384
00:38:17,377 --> 00:38:19,668
- Hij is heel anders.
- Verschillend? Hoe?

385
00:38:20,085 --> 00:38:21,627
Gewoon anders.

386
00:38:26,752 --> 00:38:28,043
De manier...

387
00:38:31,293 --> 00:38:33,002
De manier waarop hij je aanraakt is zo...

388
00:38:34,335 --> 00:38:35,793
- Zachtaardig?
- Ja!

389
00:38:36,252 --> 00:38:38,043
Ja, hij is heel zachtaardig.

390
00:38:39,627 --> 00:38:41,460
Ik denk dat hij heel sexy is.

391
00:38:41,918 --> 00:38:44,293
Hij ziet er zo natuurlijk uit.

392
00:38:49,168 --> 00:38:53,043
Luister, ik leen je mijn curve,
Je leent mij Lucas.

393
00:39:09,668 --> 00:39:12,252
Kan ik op z'n minst een keer meedoen?

394
00:39:14,002 --> 00:39:15,335
Nee.

395
00:39:20,918 --> 00:39:23,043
Je bent een echt vierkant,
weet je dat?

396
00:39:23,460 --> 00:39:26,085
- Ik ben een vierkant, hè?
- Ja.

397
00:39:27,918 --> 00:39:31,252
- Ik bedoel, we delen altijd alles.
- Maar Lucas niet.

398
00:39:34,002 --> 00:39:36,127
Word niet helemaal opgeblazen.

399
00:39:37,002 --> 00:39:38,627
Ga door, rot op.

400
00:39:39,085 --> 00:39:41,877
- Fuck you dan.
- Ja, jij ook.

401
00:42:06,585 --> 00:42:09,668
PUZZEL VOLLEDIG?
COMPLEET

402
00:42:11,085 --> 00:42:12,085
Jij neemt Nele.

403
00:42:12,543 --> 00:42:13,960
- Dat kan ik niet.
- Neem alsjeblieft Nele.

404
00:42:14,168 --> 00:42:15,460
Ik heb het druk.

405
00:42:32,168 --> 00:42:33,752
- Yvonne.
- Ik moet werken.

406
00:42:34,002 --> 00:42:34,960
Neem haar.

407
00:42:39,418 --> 00:42:41,168
Doei.

408
00:43:05,918 --> 00:43:09,502
Goedemorgen, mevrouw Panitz.
Of zal ik je Charlotte noemen?

409
00:43:17,335 --> 00:43:18,335
Hoe is het met je?

410
00:43:20,877 --> 00:43:26,085
- Hoe zit het met de arbeidstraining die het arbeidsbureau u heeft aangeboden?
- Ik kan niet gaan.

411
00:43:28,585 --> 00:43:30,335
- Kun je niet gaan?
- Ik kan niet gaan.

412
00:43:30,918 --> 00:43:32,002
Waarom niet?

413
00:43:33,752 --> 00:43:35,293
Ik ben zwanger.

414
00:43:41,085 --> 00:43:42,752
Weet je het zeker?

415
00:43:43,210 --> 00:43:46,710
Als je mij wilt testen,
Ik zou in je koffiekopje kunnen pissen.

416
00:44:10,168 --> 00:44:13,377
Trouwens,
Wat zei die man gisteren?

417
00:44:13,835 --> 00:44:16,460
Ik wilde het je al vragen, man.

418
00:44:18,335 --> 00:44:19,960
- Hallo!
- Wat?

419
00:44:20,418 --> 00:44:23,710
- Wat zei die man gisteren?
- Ja.

420
00:44:24,418 --> 00:44:28,002
- Wat bedoel je, ja?
- Vind je dat ik ook moet gaan sporten?

421
00:44:28,502 --> 00:44:31,585
Hé, waarom betaalde hij ons zo verdomd weinig?

422
00:44:33,418 --> 00:44:37,418
Hij wil ze jonger en
de film badasser. Sluit dit ding nu.

423
00:44:37,877 --> 00:44:39,460
Wat?

424
00:44:40,752 --> 00:44:43,085
Dat heb ik je altijd verteld!

425
00:44:43,543 --> 00:44:46,793
- Hoe oud is die meid van je?
- 13.

426
00:44:47,252 --> 00:44:49,127
- Hoe oud?
- Ze is 13, man!

427
00:44:49,585 --> 00:44:51,335
Dat is de perfecte leeftijd!

428
00:44:51,793 --> 00:44:55,210
- Ik doe het niet met Sarah, oké?
- Wat? Waarom niet?

429
00:44:55,502 --> 00:44:58,293
- Fuck jou.
- Nee, fuck you, man!

430
00:44:58,585 --> 00:44:59,877
Ja, ja.

431
00:45:00,835 --> 00:45:02,960
- Ben je verliefd?
- Ja, droom verder!

432
00:45:03,168 --> 00:45:04,418
Zeker, dat ben je.

433
00:45:21,918 --> 00:45:23,335
Kijk hier eens naar.

434
00:45:24,002 --> 00:45:26,460
- Mama!
- Kunnen ze opnieuw worden geprogrammeerd?

435
00:45:26,710 --> 00:45:28,377
Geen idee.

436
00:45:29,293 --> 00:45:31,085
Het past bij mijn nagels.

437
00:45:32,793 --> 00:45:34,502
Er zit zelfs een kroon op!

438
00:45:39,918 --> 00:45:41,960
Kan ik je helpen?

439
00:45:42,418 --> 00:45:44,377
Wat ben je aan het doen?

440
00:45:45,252 --> 00:45:47,627
- Kunnen ze worden gereset?
- Pardon?

441
00:45:48,043 --> 00:45:51,502
- Dus ze zullen 'papa' zeggen.
- Nou, ik denk...

442
00:45:51,918 --> 00:45:53,418
Nee, zij...

443
00:45:53,918 --> 00:45:57,835
- Het enige wat ze kunnen zeggen is "mama".
- Geen wonder dat jullie niet kunnen oefenen.

444
00:46:03,043 --> 00:46:04,710
Hé, ben je gek?

445
00:46:05,210 --> 00:46:06,377
Mama!

446
00:46:19,793 --> 00:46:22,627
Lisa vertelde me over Ben.
Ze hebben nu ook een kind.

447
00:46:23,377 --> 00:46:25,960
Bij jou maakt het niet uit
welk ondergoed je draagt.

448
00:46:26,418 --> 00:46:28,668
Ik zie er hoe dan ook warm uit,
of omdat ze nooit lang blijven zitten?

449
00:46:28,918 --> 00:46:30,085
Ze blijven nooit lang zitten!

450
00:46:30,335 --> 00:46:33,960
Laten we een oogje in het zeil houden. Jij kijkt naar
rechts, ik kijk naar links.

451
00:46:42,002 --> 00:46:43,877
Kijk, het bijt in haar tepel.

452
00:46:52,168 --> 00:46:53,710
Dit is leuk.

453
00:46:54,210 --> 00:46:56,585
- Hoe kan ik je helpen?
- Het gaat goed met ons.

454
00:46:57,043 --> 00:47:00,793
-Heb je de juiste maat?
- We zullen ze niet stelen. Ja, dat hebben we gedaan.

455
00:47:01,293 --> 00:47:03,502
Bij nader inzien,
jij kunt ons helpen.

456
00:47:03,918 --> 00:47:05,002
Wacht even.

457
00:47:05,210 --> 00:47:07,877
- Is dat de juiste maat?
- Ja!

458
00:47:08,335 --> 00:47:12,502
- We hebben geen A-cups.
- Je kunt slechts drie items meenemen.

459
00:47:13,002 --> 00:47:17,377
- Eén, twee... en drie.
- Dat zijn er vijf.

460
00:47:19,460 --> 00:47:23,752
- Nee, het lijkt op de beha van een oma. Nietwaar?
- Denk je dat?

461
00:47:24,252 --> 00:47:27,710
- Probeer deze eens. Het is een beetje doorzichtig.
- Die?

462
00:47:32,168 --> 00:47:34,877
- Hoeveel kost het?
- Laten we eens kijken.

463
00:47:37,793 --> 00:47:41,043
Wat ben je aan het doen?
Kijk maar eens hoeveel het is.

464
00:47:41,460 --> 00:47:45,585
- 49,90, mijn liefste. Ja.
- Echt? Shit.

465
00:47:46,127 --> 00:47:49,668
- Maar het staat je echt goed.
- Alsjeblieft!

466
00:47:50,127 --> 00:47:51,668
Overhandig het.

467
00:47:54,043 --> 00:47:57,335
Wil je ook geen ondergoed kopen?

468
00:47:58,585 --> 00:48:00,210
Ik heb geen zin om iets te proberen.

469
00:48:00,710 --> 00:48:02,335
O, kom op!

470
00:48:03,002 --> 00:48:04,210
Binnenkort heb ik een dikke buik

471
00:48:04,668 --> 00:48:08,585
- en ik zie er slecht uit.
- Ik vind zwangere vrouwen mooi.

472
00:48:09,043 --> 00:48:10,752
Dat mag, maar jongens niet.

473
00:48:25,918 --> 00:48:28,043
Doe het in een zak om het te wassen.

474
00:48:28,502 --> 00:48:31,585
- Pardon? Heeft u een prullenbak?
- Ja?

475
00:48:32,043 --> 00:48:34,127
- Daar.
- Geef het aan mij.

476
00:48:34,585 --> 00:48:36,627
Ik gooi het weg.

477
00:48:37,127 --> 00:48:38,460
Graag gedaan!
Prettige dag.

478
00:49:11,543 --> 00:49:12,627
Papa!

479
00:49:13,043 --> 00:49:14,252
Robert!

480
00:49:16,835 --> 00:49:20,252
- Papa!
- Wat is er?
- Ik ben het. Laat mij binnen.

481
00:49:20,710 --> 00:49:23,168
- Waarom?
- Ik heb iets voor je meegenomen.

482
00:49:23,585 --> 00:49:27,210
- Nee.
- Ik heb een baan. Laat mij binnen.
- Papa.

483
00:49:28,543 --> 00:49:30,793
Ga door, Yvonne, laat me binnen.

484
00:49:31,460 --> 00:49:33,877
Ik heb een baan als magazijnier.

485
00:49:34,335 --> 00:49:36,960
Nu kan ik je wat geld geven.

486
00:49:38,252 --> 00:49:41,960
- Open de deur, man!
- Verdwaal.

487
00:49:42,585 --> 00:49:46,543
- Laat me binnen, man! Yvonne, laat me binnen, nu!
- Nee.

488
00:49:47,710 --> 00:49:50,543
- Laat me... Robert, doe de deur open.
-Robert!

489
00:49:51,002 --> 00:49:52,710
Open de deur, zoon.

490
00:49:54,043 --> 00:49:57,002
- Maak open, maatje.
- Ik wil papa zien!

491
00:49:57,460 --> 00:49:59,960
Yvonne, kom op, laat me binnen.

492
00:50:00,585 --> 00:50:01,793
Mens!

493
00:50:02,585 --> 00:50:05,085
Stomme idioot, laat me binnen!

494
00:50:05,502 --> 00:50:06,835
Laat mij nu meteen binnen!

495
00:50:07,668 --> 00:50:11,168
Ik trap de deur in, stomme idioot!

496
00:50:12,085 --> 00:50:15,335
-Robert...
- Mens!

497
00:50:17,502 --> 00:50:18,960
Het spijt me.

498
00:50:19,502 --> 00:50:20,710
Yvonne!

499
00:51:39,252 --> 00:51:41,085
Mama!

500
00:51:45,168 --> 00:51:46,960
- Waar is het puzzelstukje?
- Geen idee.

501
00:51:53,002 --> 00:51:57,127
- Geef mij het puzzelstukje. Robert, geef het aan mij!
- Ik heb het niet...

502
00:51:58,252 --> 00:52:00,627
- Waar is het? Waar is het?
- Ik heb het niet!

503
00:52:01,085 --> 00:52:04,252
- Kijk naar deze plek! Het kan overal zijn. Ik heb het niet.
- Waar is het?

504
00:52:04,710 --> 00:52:06,543
Laat me met rust.

505
00:52:07,002 --> 00:52:08,960
Mama!

506
00:52:25,918 --> 00:52:27,168
Ja...

507
00:52:30,877 --> 00:52:32,835
Drinken. Ga door.

508
00:52:33,502 --> 00:52:34,793
Nele!

509
00:52:39,877 --> 00:52:41,710
Nele, kom op.

510
00:52:55,835 --> 00:52:59,793
'Echt jammer. Pap.'

511
00:53:00,418 --> 00:53:02,418
'Echt jammer. Pap.'

512
00:53:52,168 --> 00:53:54,377
Dus, heb je het gevraagd?

513
00:53:55,043 --> 00:53:59,293
Ja, maar ik moet de vader noemen
om onderhoudsredenen.

514
00:54:00,585 --> 00:54:06,002
- Dan praten ze over een appartement.
- Melli heeft er een gekregen zonder hem bij naam te noemen.

515
00:54:06,460 --> 00:54:11,085
- Waarom liet je je zo afwijzen? Het is niet zoals jij.
- Geen idee.

516
00:54:14,918 --> 00:54:16,252
Shit.

517
00:54:18,460 --> 00:54:21,210
Waar kan ik nu een vader vinden?

518
00:54:22,252 --> 00:54:23,960
Heb je rook?

519
00:54:35,002 --> 00:54:37,543
Je zou echt moeten stoppen.

520
00:54:39,127 --> 00:54:41,543
Je hebt gisteren ook veel gedronken.

521
00:54:44,460 --> 00:54:46,418
Het maakt in eerste instantie niet uit.

522
00:54:46,918 --> 00:54:50,960
- Als ze gewond raken, zullen ze afzetten.
- En je kunt het appartement vaarwel kussen.

523
00:54:51,752 --> 00:54:53,585
Wat kan mij het schelen.

524
00:54:54,043 --> 00:54:56,710
Niets waar ik naar uitkijk, komt ooit uit.

525
00:55:04,335 --> 00:55:06,210
Ik wil nu plezier hebben.

526
00:55:11,085 --> 00:55:15,627
- Kijk wie van deze jongens de beste vader zou zijn.
- Hoe bedoel je?

527
00:55:17,293 --> 00:55:20,793
Voordat je iemand noemt,
je kijkt eerst wie het beste bij je past.

528
00:55:21,418 --> 00:55:25,877
Je bedenkt enkele criteria waaraan hij moet voldoen,
drinkt hij bijvoorbeeld?

529
00:55:26,752 --> 00:55:29,293
Dan ontmoet je ze en
degene die de meeste punten scoort,

530
00:55:29,918 --> 00:55:31,668
is de papa.

531
00:55:32,752 --> 00:55:35,002
Misschien zou de Turk niet slecht zijn.

532
00:55:36,543 --> 00:55:38,585
- Arabisch.
- Wat dan ook.

533
00:55:39,043 --> 00:55:41,668
- Hij doet een stage, toch?
- Ja.

534
00:55:42,168 --> 00:55:44,543
Ik ben vergeten waar. Maar...

535
00:55:46,127 --> 00:55:49,543
De afspraak was dat we het zouden zien
elkaar een keer en nooit meer.

536
00:55:50,002 --> 00:55:53,877
Waardeloze regels zijn er om gebroken te worden.
Ontmoet hem gewoon nog eens.

537
00:55:56,418 --> 00:55:59,627
- Ja, dat zou misschien niet slecht zijn.
- Hoe zit het met Tim?

538
00:56:01,002 --> 00:56:03,168
Ik kan niet met Tim praten.

539
00:56:06,002 --> 00:56:08,127
En de andere?

540
00:56:10,585 --> 00:56:13,252
Geen lul is zo moeilijk als het leven.

541
00:56:14,460 --> 00:56:18,335
- Waarom vertel je me niet wie die andere man is?
- Ik ben zijn naam vergeten.

542
00:56:18,793 --> 00:56:21,335
- Ik heb het je al drie keer verteld.
- Hoe zag hij eruit?

543
00:56:21,793 --> 00:56:24,210
Weet het niet.
Je bent erger dan het welzijnsbureau!

544
00:56:24,668 --> 00:56:27,335
We mogen geen geheimen voor elkaar hebben.

545
00:56:27,793 --> 00:56:31,710
Wij niet.
Zoals ik al zei, ik vergat het. Wat is het probleem?

546
00:56:32,168 --> 00:56:35,043
- Neuk jezelf! Wat heeft jou bezield?
- Slet!

547
00:56:43,168 --> 00:56:44,710
Kut!

548
00:57:19,335 --> 00:57:22,085
- Moet je ze niet in de brievenbussen stoppen?
- Nee.

549
00:57:26,127 --> 00:57:29,377
- Doe je dit al lang?
- Twee weken.

550
00:57:30,168 --> 00:57:32,752
- Verdient het goed?
- Zo-zo.

551
00:57:40,752 --> 00:57:42,835
Waar doe je het voor?

552
00:57:43,293 --> 00:57:44,585
Xbox.

553
00:57:58,918 --> 00:58:00,168
Zullen we doorgaan?

554
00:58:27,835 --> 00:58:30,293
- Het is koud...
- Heb je het koud?

555
00:58:41,918 --> 00:58:43,168
Hij komt.

556
00:58:50,793 --> 00:58:53,252
- Wat is hij aan het doen?
- Ik kan niets zien.

557
00:58:54,293 --> 00:58:55,460
Kom op.

558
00:59:02,918 --> 00:59:04,002
Wachten.

559
00:59:23,252 --> 00:59:24,668
Charly, kom op!

560
00:59:30,293 --> 00:59:31,502
Luister...

561
00:59:32,335 --> 00:59:35,418
- Ik heb besloten te doen wat je voorstelde.
- Wat?

562
00:59:35,835 --> 00:59:40,460
- Ik ontmoet ze alle drie weer.
- Ik zie. Waarom ben je van gedachten veranderd?

563
00:59:41,168 --> 00:59:45,168
Niets veel.
Eén ervan heb ik vandaag al gezien.

564
00:59:46,168 --> 00:59:49,210
- Welke? En?
- Tim.

565
00:59:50,085 --> 00:59:51,585
Hij is er niet wijzer van.

566
00:59:56,335 --> 00:59:57,585
Ik heb het!

567
00:59:59,002 --> 01:00:01,043
Echt mooi.
Lucas zal blij zijn.

568
01:00:01,543 --> 01:00:04,377
- Je ziet er echt goed uit, kom op! Ik zal...
- Ja.

569
01:00:04,835 --> 01:00:06,377
- Hij komt!
- Shit!

570
01:00:08,127 --> 01:00:09,168
Haast!

571
01:00:12,418 --> 01:00:14,002
Ga naar beneden!

572
01:00:31,585 --> 01:00:33,460
Kom hierheen!

573
01:00:34,168 --> 01:00:35,752
Shit, shit!

574
01:00:36,793 --> 01:00:39,335
Geef me je hand. Kom op.

575
01:00:42,752 --> 01:00:45,335
- Kom in mijn armen!
- Nee!

576
01:00:46,585 --> 01:00:49,293
- Heb je de spullen?
- In mijn tas.

577
01:00:50,043 --> 01:00:51,543
Kom op.

578
01:01:07,335 --> 01:01:09,335
Haal je vuile vingers van me af!

579
01:01:09,793 --> 01:01:10,960
Sorry.

580
01:01:21,543 --> 01:01:22,710
Shit.

581
01:01:46,377 --> 01:01:47,460
Doreen?

582
01:02:18,835 --> 01:02:20,252
Wat is er mis?

583
01:02:43,377 --> 01:02:45,293
Met wie ben je aan het chatten?

584
01:02:47,418 --> 01:02:48,960
Niet jouw zaken.

585
01:02:58,127 --> 01:03:00,460
We hebben net geneukt!

586
01:03:02,168 --> 01:03:04,085
En je bent aan het chatten met de volgende man?

587
01:03:05,585 --> 01:03:07,335
Hebben we een probleem?

588
01:03:10,335 --> 01:03:11,752
- Doen wij...
- Dat heb je!

589
01:03:12,210 --> 01:03:13,460
O ja?

590
01:03:13,918 --> 01:03:15,460
- Ja.
- Wat?

591
01:03:20,002 --> 01:03:23,127
Je blijft de
hetzelfde driegangenmenu.

592
01:03:25,377 --> 01:03:28,793
Ik wist niet dat ik een restaurant runde.
Welk driegangenmenu?

593
01:03:30,210 --> 01:03:35,418
Betasten, bovenop en op zijn hondjes!
Het is saai. Saai!

594
01:03:39,460 --> 01:03:43,960
- Je bent geobsedeerd door seks. Het is alles waar je aan denkt!
- Ik ben gewoon eerlijk.

595
01:03:56,502 --> 01:04:00,043
Je kwijlt over elke man die je ontmoet!

596
01:04:00,710 --> 01:04:04,960
- Je bent een nymfomane. Je bent ziek!
- Oprotten. Ga uit mijn appartement!

597
01:04:06,918 --> 01:04:09,960
Ben je gek? Rot op!

598
01:04:16,627 --> 01:04:18,335
Wie is er nu aan het kwijlen?

599
01:04:18,835 --> 01:04:21,502
Ga weg.
En jij, trek wat kleren aan!

600
01:04:23,918 --> 01:04:26,418
Je bent toch veel te oud voor mij.

601
01:04:31,460 --> 01:04:35,877
- Je bent oud. Je bent geen kind meer. Je bent geen tiener!
- Opschieten!

602
01:04:36,835 --> 01:04:38,627
Je bent een moeder!

603
01:05:19,585 --> 01:05:21,627
Wil je dit echt?

604
01:05:42,127 --> 01:05:43,710
Fuck dit!

605
01:06:20,210 --> 01:06:22,043
Heb je ruzie gehad?

606
01:06:34,377 --> 01:06:36,252
Je ziet er mooi uit.

607
01:06:39,002 --> 01:06:42,043
- Dus wat ben je van plan?
- Een feestje.

608
01:06:42,543 --> 01:06:45,502
- Bij Dennie.
- Wil je meekomen?

609
01:07:02,043 --> 01:07:03,668
Het is oké.

610
01:07:12,210 --> 01:07:13,502
Schatje.

611
01:07:32,627 --> 01:07:34,085
Ga door.

612
01:08:18,418 --> 01:08:19,877
Papa.

613
01:08:30,918 --> 01:08:33,085
OORGASME

614
01:09:21,377 --> 01:09:24,168
- We moeten naar links, toch?
- Ik weet het niet.

615
01:09:24,627 --> 01:09:27,335
- Neem een ​​beslissing.
- Waar gaan we heen?

616
01:09:32,002 --> 01:09:33,960
Je hebt geweldige plannen.

617
01:09:35,043 --> 01:09:36,335
Wat dan?

618
01:09:38,877 --> 01:09:41,418
Ik weet het niet.
Ga trouwen, een coole vrouw,

619
01:09:41,918 --> 01:09:43,418
drie kinderen,

620
01:09:44,002 --> 01:09:47,752
ze zien er allemaal goed uit,
intelligent, net als hun moeder.

621
01:09:51,418 --> 01:09:52,960
Hoe zit het met jou?

622
01:09:58,502 --> 01:09:59,668
Mij?

623
01:10:00,793 --> 01:10:03,293
Ja.
Wat wil je op een dag doen?

624
01:10:08,002 --> 01:10:09,210
Ga door met welzijn.

625
01:10:10,168 --> 01:10:11,585
Welzijn?

626
01:10:12,752 --> 01:10:14,585
Chill en krijg geld.

627
01:10:21,835 --> 01:10:23,835
Waarom heb je mij gebeld?

628
01:10:34,627 --> 01:10:38,668
- Laten we achterin gaan. Dit is niet goed.
- Wachten.

629
01:10:40,460 --> 01:10:42,127
- Ga verder.
- Wacht...

630
01:10:44,377 --> 01:10:45,377
Kom.

631
01:10:57,127 --> 01:10:58,460
Kom je?

632
01:11:13,752 --> 01:11:15,960
Hallo? Hallo!

633
01:11:16,418 --> 01:11:19,002
Ik ben er nu niet, of ik kan niet praten.

634
01:11:19,460 --> 01:11:23,377
Bel nog eens, of vertel me wat je wilt.
Jouw tijd gaat nu in!

635
01:11:24,002 --> 01:11:25,502
Ik ben het.

636
01:11:26,293 --> 01:11:28,127
Ik heb Kadir net ontmoet.

637
01:11:29,668 --> 01:11:32,710
Hij is een vierkant. Een gladde klootzak.

638
01:11:35,210 --> 01:11:36,210
Luisteren,

639
01:11:36,710 --> 01:11:39,127
Ik weet niet of ik naar het feest kan komen.

640
01:11:40,335 --> 01:11:45,127
Hoewel ik dat graag zou willen.
Absoluut. Ik zou het heel graag willen.

641
01:11:50,585 --> 01:11:53,377
Ik zou heel graag een vader willen hebben.

642
01:11:54,252 --> 01:11:57,543
Iemand die voor de kleine zorgt en...

643
01:12:05,543 --> 01:12:07,460
en na mij ook.

644
01:12:38,793 --> 01:12:41,002
PUZZEL VOLLEDIG?

645
01:12:45,668 --> 01:12:47,418
ONVOLLEDIG

646
01:12:52,918 --> 01:12:55,335
HOEVEEL STUKS ONTBREKEN?

647
01:12:58,043 --> 01:12:59,460
COMPLEET

648
01:13:09,418 --> 01:13:11,252
- Nele.
- Herinneren?

649
01:13:13,002 --> 01:13:15,252
Je eerste echte liefde.

650
01:13:17,418 --> 01:13:20,252
De dag dat je leerde zwemmen.

651
01:13:40,293 --> 01:13:42,502
"Ik wil je kinderen niet."

652
01:13:45,085 --> 01:13:48,293
Stop met het verspillen van tijd..."
Nee, dat klopte niet.

653
01:13:50,377 --> 01:13:52,543
‘Stop met het verspillen van tijd.
Ik wil niet praten."

654
01:13:53,002 --> 01:13:57,877
Ga liever intiem scheren!
Ik wil je kinderen niet, dus schiet op!

655
01:13:58,377 --> 01:13:59,835
"Ik wil je gewoon neuken..."

656
01:14:03,085 --> 01:14:07,168
"... trek nu je kleren uit
of ik zet je op de volgende bus naar huis!"

657
01:14:25,418 --> 01:14:27,710
Kom op. Nou, fuck jou!

658
01:14:28,835 --> 01:14:31,293
Kom op, man, ik kan het niet.

659
01:14:31,793 --> 01:14:33,335
Wat is er?

660
01:15:09,877 --> 01:15:11,210
Een biertje, alstublieft.

661
01:15:11,668 --> 01:15:13,543
Een groot bier.

662
01:15:22,127 --> 01:15:24,543
Laat uw as niet op de grond vallen!

663
01:15:25,835 --> 01:15:28,085
Dit is een fatsoenlijke bar.

664
01:15:30,168 --> 01:15:31,460
Pardon?

665
01:15:32,335 --> 01:15:36,502
- Pardon, weet u waar Maik is? Maik.
- WHO?

666
01:15:37,002 --> 01:15:40,793
- Ik kan je niet horen, het is hier zo luid! Hij was hier net.
- Maik!

667
01:15:41,293 --> 01:15:43,668
Waar is hij gebleven?
Waarschijnlijk ging hij naar de badkamer.

668
01:15:44,127 --> 01:15:45,293
Bedankt.

669
01:16:19,752 --> 01:16:22,085
Zet het op mijn rekening, oké? Proost!

670
01:16:28,210 --> 01:16:30,252
Heb jij Lucas gezien?

671
01:16:30,793 --> 01:16:33,460
- Nee. Geen idee.
- Man, waar is hij?

672
01:16:33,918 --> 01:16:35,627
- Boven?
- Boven?

673
01:16:36,085 --> 01:16:37,377
Ja.

674
01:18:13,002 --> 01:18:14,335
Stop ermee.

675
01:21:47,585 --> 01:21:49,252
Het is de mijne.

676
01:21:49,918 --> 01:21:51,960
Je krijgt het terug.

677
01:22:16,543 --> 01:22:17,960
Kom hier.

678
01:22:18,877 --> 01:22:20,127
Ga door.

679
01:22:28,877 --> 01:22:30,543
Dit is rot.

680
01:22:33,168 --> 01:22:34,877
Ga dan weg.

681
01:23:00,502 --> 01:23:03,043
- Geef me een schutter, alsjeblieft. Een schutter.
- Wat?

682
01:23:03,460 --> 01:23:06,460
- Akkoord.
- Wat? Kom op, Frank...

683
01:23:14,585 --> 01:23:16,585
Kom op, laat het.

684
01:23:23,710 --> 01:23:26,960
- Ik wilde glazen rammelen.
- Waarvoor?

685
01:23:30,335 --> 01:23:32,752
- Aan ons.
- Ons?

686
01:23:40,002 --> 01:23:42,335
Ik wilde je gewoon laten weten,

687
01:23:42,918 --> 01:23:45,168
wat er tussen ons is gebeurd

688
01:23:47,793 --> 01:23:49,960
was iets heel bijzonders.

689
01:23:51,752 --> 01:23:53,627
Ik zal het nooit vergeten.

690
01:23:57,210 --> 01:24:00,002
Nee, mens. Laat het liggen.

691
01:24:00,668 --> 01:24:04,418
Dat kan ik nu niet aan.
Laat mij gewoon met rust.

692
01:24:11,043 --> 01:24:12,168
Charly!

693
01:24:15,293 --> 01:24:18,168
Charly, wat is je probleem?
Wat...

694
01:24:18,627 --> 01:24:21,043
- Wat, Maik?
- Waarom ren je van mij weg?

695
01:24:21,460 --> 01:24:23,252
Wat wil ik hier?

696
01:24:25,502 --> 01:24:26,502
Nou...

697
01:24:27,502 --> 01:24:29,627
Ik was zo blij je te zien.

698
01:24:30,668 --> 01:24:32,252
Heb ik je pijn gedaan?

699
01:24:36,418 --> 01:24:37,960
Wil je dat ik achter je aan ren?

700
01:24:43,835 --> 01:24:46,710
- Wat, Maik?
- Heb je dat zojuist gezien?

701
01:24:48,335 --> 01:24:51,252
Er was een vallende ster!

702
01:24:52,877 --> 01:24:55,543
En op dat moment

703
01:24:57,002 --> 01:24:58,252
Ik wenste

704
01:25:02,127 --> 01:25:04,793
voor ons twee tot misschien...

705
01:25:09,335 --> 01:25:10,835
Je hebt het nu verpest, Maik.

706
01:25:11,627 --> 01:25:12,877
Waarom?

707
01:25:15,918 --> 01:25:19,710
Je moet niet zeggen wat je wenste,
anders komt het niet uit.

708
01:26:22,627 --> 01:26:24,085
Kom op!

709
01:26:34,085 --> 01:26:35,710
Dit is rot.

710
01:27:41,085 --> 01:27:42,960
Man, wat is ze lelijk.

711
01:27:43,418 --> 01:27:45,210
Helemaal niet mooi.

712
01:27:46,043 --> 01:27:48,293
Versla het, slet!

713
01:27:48,710 --> 01:27:51,293
Ga je naar je moeder rennen?

714
01:28:07,252 --> 01:28:10,252
- Ga je nu je moeder bellen?
- Shit.

715
01:28:56,543 --> 01:28:57,710
VERWIJDEREN

716
01:29:00,793 --> 01:29:02,335
ANNULEREN

717
01:29:04,543 --> 01:29:07,627
VERWIJDER DEZE SCÈNE

718
01:29:20,668 --> 01:29:23,085
Iedereen zegt dat het hier rot is.

719
01:29:23,502 --> 01:29:25,252
Iedereen is alleen.

720
01:29:26,543 --> 01:29:28,418
Maar ik wil hier niet weggaan.

721
01:29:28,877 --> 01:29:33,793
Neuken, neuken, neuken!
Ik blijf het doen totdat iemand zegt:

722
01:29:34,918 --> 01:29:37,043
"Ik wil je niet verlaten."

723
01:29:38,668 --> 01:29:41,752
Omdat ik weet hoe je hier gelukkig kunt zijn.




